Raccontare i fatti come non sono
11/1/06 23:56 | tag: Medioriente| correlati
di Robert Fisk - Insediamenti ebraici illegali, riservati agli ebrei e solo agli ebrei, costruiti su terre arabe, sono chiaramente “colonie” [...] Non riesco a riportare alla mente il momento in cui abbiamo iniziato a usare il termine “insediamenti”. [...] circa due anni fa, la parola “insediamenti” fu rimpiazzata da “quartieri ebraici” [...] la terra palestinese “occupata” fu descritta in maniera più morbida [...] come terra palestinese “contesa” [...] Poi c’è il “muro”, [...] sempre più spesso oggigiorno, i giornalisti lo definiscono una “recinzione” [...] sebbene il grande serpente di calcestruzzo e acciaio che si snoda nella parte est di Gerusalemme sia più alto del vecchio muro di Berlino. [...] L’effetto semantico di questo offuscamento giornalistico è chiaro. [...] il solo fatto di protestare violentemente contro qualcuno di questi fenomeni fa apparire la popolazione palestinese come generalmente malvagia. Con il nostro uso del linguaggio noi li condanniamo.
continua…
11/1/06 23:56 | tag: Medioriente| correlati
